{"id":4801,"date":"2015-02-17T23:02:41","date_gmt":"2015-02-18T05:02:41","guid":{"rendered":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/?p=4801"},"modified":"2015-03-13T17:12:39","modified_gmt":"2015-03-13T23:12:39","slug":"en-route-pour-semuc-champey","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/blog\/2015\/02\/17\/en-route-pour-semuc-champey\/","title":{"rendered":"En route pour Semuc Champey"},"content":{"rendered":"

Nous poursuivons notre petit bonhomme de chemin au Guatemala. Nous repassons par Guatemala city mais cette fois-ci nous visons le nord et en particulier Semuc Champey. La route est un peu longue mais nous avons le sentiment de plonger dans le coeur du Guatemala et cela nous pla\u00eet. Nous retrouvons les femmes v\u00eatues de leur habits traditionnels. Si les couleurs et les tons des tissus ne sont pas toujours tr\u00e8s gais et vifs, le sourire et la gentillesse des Guat\u00e9malt\u00e8que compensent cela largement. Une fois de plus, nous constatons que les animaux de b\u00e2t sont peu utilis\u00e9s. Tout est port\u00e9 \u00e0 dos d’homme ou sur leur t\u00eate par les femmes. C’\u00e9tait la m\u00eame chose en Bolivie. On se dit qu’il doit y avoir une question de co\u00fbt d’entretien de l’animal. On sent bien que le niveau de vie est nettement moins \u00e9lev\u00e9 qu’au Costa Rica.
\nApr\u00e8s une jolie descente de piste au milieu des montagnes, nous voil\u00e0 \u00e0 Lanquin, porte d’entr\u00e9e de Semuc Champey. Pour une fois, nous laissons notre fid\u00e8le compagnon (je veux dire le camping-car) au stationnement, et nous prenons un collectivo en compagnie de quatre jeunes Isra\u00e9liens pour arriver au site de Semuc Champey et sans casse malgr\u00e9 la mauvaise piste. Belle grimpette pour atteindre le mirador qui domine les bassins naturels bleu turquoise (on remercie encore une fois la dame de l’entr\u00e9e de nous avoir conseill\u00e9 de commencer par le mirador plut\u00f4t que d’aller tout de suite se baigner…), puis pic-nic et baignade.<\/p>\n

\"Sur <\/a>
Sur la route vers Guatemala City, le volcan Agua (?) est rentr\u00e9 en \u00e9ruption devant nous ! <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY \/ Anna bien accroch\u00e9e \u00e0 l’arri\u00e8re du pickup pour 30 min de piste jusqu’\u00e0 Semuc <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY \/ Sur la route vers Semuc <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY \/ Sur la route <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY \/ Vue depuis le mirador (apr\u00e8s une bonne grimpette\u2026) <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC <\/a>
SEMUC CHAMPEY <\/div> <\/div> <\/div>
\"SEMUC-12\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous poursuivons notre petit bonhomme de chemin au Guatemala. Nous repassons par Guatemala city mais cette fois-ci nous visons le nord et en particulier Semuc Champey. La route est un peu longue mais nous avons le sentiment de plonger dans le coeur du Guatemala et cela nous pla\u00eet. Nous retrouvons les femmes v\u00eatues de leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[30],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uy6M-1fr","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801"}],"collection":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4801"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4972,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions\/4972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}