{"id":5924,"date":"2015-12-14T13:46:47","date_gmt":"2015-12-14T12:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/?page_id=5924"},"modified":"2017-06-12T09:32:07","modified_gmt":"2017-06-12T07:32:07","slug":"passage-de-frontiere","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/preparatifs\/passage-de-frontiere\/","title":{"rendered":"Passage de fronti\u00e8re"},"content":{"rendered":"

Comptez entre une et quatre heure de course administrative pour traverser une fronti\u00e8re (surtout en AmSud et AmCentrale). C’est d’apr\u00e8s moi le plus gros stress dans un voyage au long cours. Tout s’est bien pass\u00e9 pour nous mais un voyage peut s’arr\u00eater d’un coup m\u00eame si tous vos papiers sont en r\u00e8gle. Tout simplement parce qu’un douanier peut vous refuser l’entr\u00e9e sur son territoire, sans donner de motifs. Rassurez-vous, cela a quand m\u00eame beaucoup plus de chance de vous\u00a0arriver aux USA et Canada. Bien souvent ils invoquent une suspicion d’immigration ill\u00e9gale.\u00a0Pour des infos pratiques et actualis\u00e9es<\/strong>, pays par pays, reportez-vous vers notre\u00a0page Importation temporaire par pays<\/a>, les forums Le Lien AmSud<\/a> et Le Lien AmNordCentrale<\/a> et sur le wikioverland<\/a>\u00a0(anglophone).<\/p>\n

Nos conseils<\/span><\/h3>\n

1 – si vous avez le choix, choisir une douane internationale de petite ou moyenne taille (v\u00e9rifiez qu’elle accepte le passage d’\u00e9trangers AVEC leur v\u00e9hicule)
\n2 – bivouaquer \u00e0 proximit\u00e9 de la douane
\n3 – en fonction du niveau d’exigence sanitaire de la douane, supprimer les stocks de fruits\/l\u00e9gumes\/produits laitiers\/viandes et les bouts de bois non vernis. Il est parfois possible de cuisiner vos stocks sur la fronti\u00e8re (exp\u00e9riences v\u00e9cues entre le Chili et l’Argentine)
\n4 – arriver\u00a0\u00e0 la douane \u00e0 l’heure d’ouverture, avant le flot des locaux
\n5 – se pr\u00e9senter propre, habill\u00e9 correctement et avec le sourire (pas trop niais non plus hein\u2026)
\n6 – refuser l’aide des types \u00ab\u00a0accr\u00e9dit\u00e9s\u00a0\u00bb (ou pas\u2026) qui pr\u00e9tendent faire les papiers pour vous : si vous \u00eates arriv\u00e9 jusque l\u00e0 c’est que vous \u00eates capable de vous d\u00e9brouiller. Prenez-le comme un jeu, une chasse aux tr\u00e9sors \ud83d\ude42
\n7 – l’ordre des bureaux est toujours le m\u00eame : d’abord la sortie du pays o\u00f9 vous \u00eates (demandez les bureaux \u00ab\u00a0Migracion\u00a0\u00bb pour faire tamponner vos passeports puis \u00ab\u00a0Aduana\u00a0\u00bb pour rendre la feuille d'\u00a0\u00bbImportacion temporada\u00a0\u00bb effectu\u00e9e \u00e0 l’entr\u00e9e du pays que vous quittez) puis roulage sur qq m\u00e8tres ou km puis arriv\u00e9e \u00e0 l’entr\u00e9e du pays suivant\u00a0(bureau \u00ab\u00a0Migracion\u00a0\u00bb pour faire tamponner vos passeports puis \u00ab\u00a0aduana\u00a0\u00bb pour cr\u00e9er\u00a0la feuille d'\u00a0\u00bbImportacion temporada\u00a0\u00bb qui sera \u00e0 rendre \u00e0 la sortie du pays). IMPORTANT : ne sortez jamais d’un pays sans avoir rendu la feuille d’importacion temporal<\/strong>\u00a0ou sinon vous prenez le risque d’une amende ou que la douane vous confisque votre v\u00e9hicule si vous voulez repasser par ce pays.
\n8 – faire une photocopie couleur plastifi\u00e9e de l'\u00a0\u00bbImportacion temporada\u00a0\u00bb que vous pr\u00e9senterez lors des contr\u00f4les. Nous n’avons jamais<\/span> pr\u00e9sent\u00e9s les originaux et ils ne nous ont jamais<\/span> \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9cisions\u00a0importantes<\/span><\/h3>\n

L’\u00e9tape des visas et d’importation temporaire\u00a0semble simple \u00e9crite comme \u00e7a mais il faut \u00eatre vigilant \u00e0 tous les instants :<\/strong>
\n> concr\u00e8tement, ce sont des bureaux et guichets \u00e0 trouver dans un labyrinthe de couloirs, des douaniers qui vous demandent de faire des photocopies de photocopies qui viennent d’\u00eatre tamponn\u00e9es, des taxes \u00e0 payer (toujours demander des factures), des inspections sanitaires (visite des placards du v\u00e9hicule), un contr\u00f4le de conformit\u00e9 entre les papiers fournis et le v\u00e9hicule (verif du num\u00e9ro de ch\u00e2ssis),\u2026 Mais dans l’ensemble j’ai toujours \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris par l’aide apport\u00e9e par les locaux qui traversent la fronti\u00e8re comme vous.
\n>\u00a0r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 chaque\u00a0interlocuteurs le sens dans lequel vous passez la fronti\u00e8re : \u00ab\u00a0je sors\u00a0de Bolivie et je souhaite rentrer\u00a0au P\u00e9rou\u00a0\u00bb
\n>\u00a0v\u00e9rifier sur les visas l’orthographe de vos noms, pr\u00e9noms, adresses, dates de fin de visa sur le tampon
\n>\u00a0sur la feuille de l’Importacion temporada, v\u00e9rifier que toutes les infos remplies par le douanier sont exactes \u00e0 la lettre pr\u00e8s.<\/strong> Ce document doit \u00eatre refait\u00a0jusqu’\u00e0 ce qu’il soit parfait ou sinon votre vehicule pourrait \u00eatre retenu par la douane \u00e0 la sortie du pays (suspicion d’importation ill\u00e9gale). Passez-y le temps qu’il faut mais ce document doit-\u00eatre impeccable. Et ne le perdez pas ! Faites-en une photo.
\n>\u00a0m\u00eame si on vous le demande, n’attendez pas dans un coin trop longtemps.<\/strong> Montrez que vous \u00eates l\u00e0, soyez ferme et actif, et\u00a0toujours avec le sourire. N’oubliez pas que les douaniers ne supportent pas les petits occidentaux qui leur font la morale o\u00f9 qui se prennent pour le centre du monde. 99% d’entre eux seront corrects avec vous si vous les respectez
\n>\u00a0refuser toute demande de \u00ab\u00a0contribucion\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0participacion\u00a0\u00bb car c’est participer \u00e0 la corruption qui pourrie tous ces pays. La parade est simple : demander une facture.
\n>\u00a0v\u00e9rifier que les dates de fin de visa sont les m\u00eames pour tous les membres de votre groupe
\n>\u00a0faites pleurer les chaumi\u00e8res pour obtenir\u00a0un maximum de jours de visa pour vous ET pour le v\u00e9hicule :\u00a0cela vous \u00e9vite de devoir revenir dans une ville pour faire renouveller votre visa ou l’importation temporaire du v\u00e9hicule<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le passage de fronti\u00e8re est un des moments les plus d\u00e9licats du voyage au long cours. Voici nos conseils pour qu’il se d\u00e9roule au mieux.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":61,"menu_order":6,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4uy6M-1xy","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5924"}],"collection":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5924"}],"version-history":[{"count":35,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7213,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5924\/revisions\/7213"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/songkol.com\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}